Мисля, че убиецът е същия, който уби добър мой приятел.
Myslím, že ten co zabíjel, zabil i mého přítele.
Ник, това е добър мой приятел Арт Харлан.
Nicku, toto je můj přítel z úřadu koronera, Art Harlan.
Във всеки случай, добър мой приятел, цивилен, Уил Типин беше отвлечен.
V každém případě, můj dobrý přítel, civilista, Will Tippin, byl unesen.
Шефът им е добър мой приятел.
Jejich Šéf je můj dobrý přítel.
Д-р Търк е добър мой приятел и не е сексист, а аз познавам сексисти.
Podívejte, Dr. Turk je můj velmi dobrý přítel a věřte mi, on není sexista.
Тай, това е Джордж, -- много добър мой приятел.
Ty, toto je George - je to můj dobrý přítel.
Това е Теуфик, добър мой приятел.
Seznam se s Tewfiqem, mým dobrým přítelem.
Зик всъщност е много добър мой приятел.
Zeke je vlastně můj velmi dobrý přítel.
Искам да те запозная с един добър мой приятел.
Rád bych ti představil svého dobrého přítele.
С добър мой приятел ще ходим до Индия за няколко месеца.
S jedním kamarádem jedeme na pár měsíců do Indie.
Кралят на кобалта, който символизира най-доброто в нашата любима Русия. Добър мой приятел и най-талантливият виолончелист на планетата:
Mí staří a dobří přátelé... pane ministře, členové Dumy... představuji vám ropného barona, krále kobaltu... jednoho z nejúspěšnějších lidí naší krásné Rusi... svého přítele... nejlepšího violoncellistu na světě...
Бях там с друг комедиант, добър мой приятел, няма да му казвам името, той е гей и т.н.
Šest tejdnů jsem tam vystupoval. Byl jsem tam s kámošem komikem. Jméno neřeknu, ale je teplej jak Golfskej proud.
Прекарах деня грижейки се за куче, излъгах бившия си приятел за убийство и просто наистина не искам да слушам дъщерята на много добър мой приятел докато се чука с любимият син на града.
Nejdřív jsem unesl psa, pak jsem lhal svému bývalému partnerovi o vraždě a opravdu už nepotřebuju poslouchat, jak do dcery mého dobrého přítele buší městský oblíbenec.
Наистина не искам да слушам дъщерята на добър мой приятел докато се чука с любимия син на града.
Fakt nechci slyšet dceru mého dobrého přítele, jak ji przní jedna ze známých celebrit města.
Все пак се чудих дали не искаш да излезем на двойна среща с наистина добър мой приятел.
Takže by mě zajímalo, jestli by jsi šel na dvojité rande dnes s mým opravdu dobrým kamarádem.
Лорд Годуин е не само добър мой приятел, но и съюзник на Камелот.
Jak víš, lord Godwyn je můj dobrý přítel a odvěký spojenec Kamelotu.
Арт Зимбъргър от морската пехота, добър мой приятел.
Art Zimburger, námořní pěchota USA, můj dobrý kamarád.
О, това е добър мой приятел от детството, госпожица Сам.
Tohle je má dobrá kamarádka z dětství. Slečna Sam.
Номерът на много добър мой приятел в Лондон.
Je tam číslo na jednoho mýho dobrýho kámoše v Londýně.
Моля ви, посрещнете добре този господин, който е много добър мой приятел.
Seznamte se, prosím, blíže s tímto pánem... Doporučuji vám ho jako svého vznešeného přítele.
Чарли Кароли е много добър мой приятел.
Charlie Cairoll je můj velice dobrý přítel.
Един колега, добър мой приятел, изгуби сродната си душа.
Kolega a můj velmi dobrý přítel ztratil spřízněnou duši.
Бяхме в болницата-- St. Michael's-- и на един добър мой приятел и жена му тъкмо им се беше родило бебе, и Лийн и аз бяхме в родилното отделение до 4:00.
Byli jsme v nemocnici... U svatého Michaela. Můj dobrý přítel a jeho žena zrovna čekali dítě, s Leann jsme do čtyř ráno čekali v porodnici.
Да, но вие ранихте вероятно непоправимо добър мой приятел и страхотен съветник на президента.
Ano, ale nenávratně jste ublížil dobrému člověku, geniální a oddané poradkyni prezidenta.
И нещо друго е, че един наистина добър мой приятел, той ми изпрати SMS на път за насам, знаейки че съм изплашена.
A taky se přihodilo, že jeden můj hodně dobrý kamarád věděl, že se bojím a tak mi napsal zprávu, když jsem byla na cestě,
0.51869583129883s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Myslím, že ten co zabíjel, zabil i mého přítele. 